# आफ्नो विदेशी सवारी चालक अनुमतिपत्र रूपान्तरण गर्नुहोस्

योग्यता र आफ्नो स्थानीय केन्द्रबाट सुरु गर्नुहोस्। आवश्यक परीक्षा दिनुअघि कागजात समीक्षा हुन्छ।

## 1. अनुमतिपत्र र बसाइको इतिहास जाँच्नुहोस्

वैध विदेशी अनुमतिपत्र र त्यो पाएपछि जारी गर्ने देश वा क्षेत्रमा जम्मा कम्तीमा तीन महिना बसेको प्रमाण चाहिन्छ। अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति रूपान्तरण गर्न मिल्दैन। आफ्नो ठेगाना हेर्ने प्रहरी निकायमा आवेदन दिनुहोस्; आवेदक आफैँ उपस्थित हुनुपर्छ।

[राष्ट्रिय प्रहरी निकाय: विदेशी अनुमतिपत्र रूपान्तरण](https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/have_DL_issed_another_country.html) · जाँच गरिएको 2026-11-14

## 2. परीक्षामा छुट छ कि छैन जाँच्नुहोस्

छुट अनुमतिपत्र जारी गर्ने क्षेत्राधिकारमा निर्भर हुन्छ, नागरिकतामा होइन। केही अनुमतिपत्रमा दुवै जाँचको छुट हुन्छ। Indiana का अनुमतिपत्रमा प्रयोगात्मक जाँचको मात्र छुट हुन्छ। कागजात र शारीरिक योग्यतासम्बन्धी जाँच अझै लागू हुन्छन्।

[NPA को छुटसम्बन्धी सूचना](https://www.npa.go.jp/laws/notification/koutuu/menkyo/menkyo20230403_48.pdf) · [राष्ट्रिय प्रहरी निकाय: विदेशी अनुमतिपत्र रूपान्तरण](https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/have_DL_issed_another_country.html) · जाँच गरिएको 2026-11-14

## 3. कागजात तयार गर्नुहोस्

विदेशी अनुमतिपत्रको मूल प्रति, स्वीकृत जापानी अनुवाद, राहदानीहरू र प्राप्ति तथा बसोबास इतिहासका प्रमाणबाट सुरु गर्नुहोस्। विदेशी बासिन्दालाई सामान्यतया तोकिएका नागरिकता र अध्यागमन विवरण देखाउने बसोबास अभिलेख चाहिन्छ। NPA ले केही कूटनीतिक अवस्थासहित सीमित अपवाद सूचीबद्ध गर्छ।

आवेदनको फोटो, पहिलेको जापानी अनुमतिपत्र भए त्यो, र केन्द्रले मागेका थप कागजात ल्याउनुहोस्। नाम, जारी मिति, नवीकरण र अनुमतिपत्रका वर्गको इतिहास पत्ता लाग्नुपर्छ। देशका पृष्ठले Tokyo को प्रकाशित थप कागजात सूची बुझाउँछन्; तपाईंको प्रिफेक्चरले अन्य प्रमाण माग्न सक्छ।

[राष्ट्रिय प्रहरी निकाय: विदेशी अनुमतिपत्र रूपान्तरण](https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/have_DL_issed_another_country.html) · [Tokyo प्रहरी: रूपान्तरण प्रक्रिया](https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.html) · [Tokyo प्रहरी: देशअनुसारका कागजात, अगस्ट 2026](https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.files/kunibetu_j.pdf) · जाँच गरिएको 2026-11-14

## 4. स्वीकार्य अनुवाद लिनुहोस्

अनुवाद स्वीकृत निकायबाट हुनुपर्छ, व्यक्तिगत अनुवाद होइन। NPA ले जारी गर्ने निकाय, योग्य कन्सुलर निकाय र तोकिएका संस्था सूचीबद्ध गर्छ। JAF एउटा विकल्प हो: जापानबाट अनलाइन अनुवाद आवेदन हुन्छ, र 1 जुलाई 2026 देखि शुल्क ¥6,600 भयो। प्रतिनिधिले अनुवाद आवेदनमा सहयोग गर्न सक्छ; यसले रूपान्तरणमा तपाईं आफैँ उपस्थित हुनुपर्ने कुरा हटाउँदैन।

[राष्ट्रिय प्रहरी निकाय: विदेशी अनुमतिपत्र रूपान्तरण](https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/have_DL_issed_another_country.html) · [JAF: license translation service](https://english.jaf.or.jp/driving-in-japan/drive-in-japan/about-dltas) · जाँच गरिएको 2026-11-14

## 5. स्थानीय बुकिङ तरिका पालना गर्नुहोस्

बुकिङ प्रिफेक्चरअनुसार र कहिलेकाहीँ केन्द्र, सवारी वर्ग र छुटअनुसार फरक हुन्छ। कतै अनलाइनबाट सुरु हुन्छ; कतै फोन, काउन्टर भ्रमण वा हुलाकबाट प्रतिलिपि पठाउनुपर्छ। यात्रा गर्नुअघि प्रिफेक्चर र केन्द्र निर्देशिका प्रयोग गर्नुहोस्। प्रकाशित बुकिङ समयले खाली समय उपलब्ध छ भन्ने वाचा गर्दैन।

## 6. समीक्षा र शारीरिक योग्यतासम्बन्धी जाँचमा उपस्थित हुनुहोस्

केन्द्रले कागजात, योग्यता र ड्राइभिङ इतिहास जाँच्छ, अनि सम्बन्धित शारीरिक योग्यतासम्बन्धी जाँच गर्छ। केन्द्रले मागे जापानी दोभाषे ल्याउनुहोस्। अन्तर्वार्तामा दोभाषे हुनुको अर्थ कसैले ज्ञान प्रश्नका उत्तरमा मद्दत गर्न पाउनु होइन।

[Tokyo प्रहरी: रूपान्तरण प्रक्रिया](https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.html) · [राष्ट्रिय प्रहरी निकाय: विदेशी अनुमतिपत्र रूपान्तरण](https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/have_DL_issed_another_country.html) · जाँच गरिएको 2026-11-14

## 7. आवश्यक जाँच दिनुहोस्

आवश्यक भए केन्द्रको समयतालिकाअनुसार पहिले ज्ञान जाँच र त्यसपछि प्रयोगात्मक जाँच उत्तीर्ण गर्नुहोस्। राष्ट्रिय ज्ञान जाँच निर्देशनमा 30 मिनेटभित्र 50 प्रश्न र 45 सही आवश्यक छन्। प्रयोगात्मक जाँच 100 अङ्कबाट सुरु हुन्छ र कम्तीमा 70 चाहिन्छ।

[NPA ज्ञान र प्रयोगात्मक जाँच निर्देशन](https://www.npa.go.jp/laws/notification/koutuu/menkyo/menkyo20260108_059.pdf) · जाँच गरिएको 2026-11-14

## 8. लागू हुने शुल्क तिरेर अनुमतिपत्र लिनुहोस्

शुल्कका अलग अंश छन्: आवेदन, लागू भए प्रयोगात्मक सवारी प्रयोग, र जारी शुल्क। Tokyo मा प्रकाशित साधारण कार आवेदन शुल्क ¥2,500 र भौतिक अनुमतिपत्र जारी शुल्क ¥2,350 हो। अन्य जारी गर्ने विकल्प र स्थानीय सवारी शुल्क फरक हुन्छन्। अनुवादको खर्च थप हो।

[Tokyo प्रहरी: रूपान्तरण प्रक्रिया](https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.html) · [JAF: license translation service](https://english.jaf.or.jp/driving-in-japan/drive-in-japan/about-dltas) · जाँच गरिएको 2026-11-14

