Aturan dalam praktik
Kewajiban sabuk mencakup penumpang belakang maupun depan. Aturan ini tidak terbatas pada jalan bebas hambatan.
Airbag tidak menggantikan sabuk keselamatan. Pengemudi tetap wajib memakainya kecuali ada pengecualian hukum tertentu.
Sabuk pangkuan seharusnya menahan panggul. Meletakkannya pada perut yang lunak tidak sesuai petunjuk pemakaian.
Rules of the Road · 5.1 · 3(1) · Rules of the Road · 5.1 · 3(1) · Rules of the Road · 5.1 · 3(2) · Diperiksa 14 November 2026
Coba soal-soal ini
Tanpa pengecualian yang berlaku, orang dewasa di kursi belakang dengan sabuk wajib harus memakainya di jalan umum.
Tampilkan jawaban dan penjelasan
○ Benar
Kewajiban sabuk mencakup penumpang belakang maupun depan. Aturan ini tidak terbatas pada jalan bebas hambatan.
Rules of the Road · 5.1 · 3(1) · Road Traffic Act Article 71-3(1),(2) · Diperiksa 2026-11-14 · restraints-001
Sumber Jepang
シートベルトを備えている自動車を運転するときは、運転者自身がこれを着用するとともに、助手席や後部座席の同乗者にもこれを着用させなければなりません(その自動車がエアバッグを備えている場合も同じです。)。しかし、病気などやむを得ない理由がある場合は別です。
Mobil dengan airbag mengizinkan pengemudi tidak memakai sabuk saat mengemudi biasa.
Tampilkan jawaban dan penjelasan
× Salah
Airbag tidak menggantikan sabuk keselamatan. Pengemudi tetap wajib memakainya kecuali ada pengecualian hukum tertentu.
Rules of the Road · 5.1 · 3(1) · Road Traffic Act Article 71-3(1),(2) · Diperiksa 2026-11-14 · restraints-002
Sumber Jepang
シートベルトを備えている自動車を運転するときは、運転者自身がこれを着用するとともに、助手席や後部座席の同乗者にもこれを着用させなければなりません(その自動車がエアバッグを備えている場合も同じです。)。しかし、病気などやむを得ない理由がある場合は別です。
Bagian sabuk pangkuan harus terpasang erat melingkari panggul, bukan tinggi di atas perut.
Tampilkan jawaban dan penjelasan
○ Benar
Sabuk pangkuan seharusnya menahan panggul. Meletakkannya pada perut yang lunak tidak sesuai petunjuk pemakaian.
Rules of the Road · 5.1 · 3(2) · JAF: Seatbelt easy-fitting guide, shoulder/lap belt instructions · Diperiksa 2026-11-14 · restraints-003
Sumber Jepang
シートベルトは、正しく着用しましよう。正しい着用の方法は次のとおりです。アシートの背は倒さずに、シートに深く腰掛けましよう。イ腰ベルトは骨盤を巻くように、しつかり締めましよう。ウ肩ベルト(三点式ベルトの場合)は、首にかからないようにしましよう。また、肩ベルトがたるんでいると事故の際危険ですので注意しましよう。エバックルの金具は確実に差し込み、シートベルトが外れないようにしましよう。オベルトがねじれていないかどうか確認しましよう。