Pedestres e travessias

Observe adiante, reduza e dê passagem.

A regra na prática

Pare antes da faixa e deixe a pessoa atravessar. O dever inclui quem está prestes a atravessar, não apenas quem já entrou.

Aproxime-se numa velocidade que permita parar antes da faixa, salvo se estiver claramente vazia. A falta de visão não comprova que ninguém pretende atravessar.

Pare antes de passar à frente do veículo parado. Ele pode estar ocultando um pedestre que cruza sua trajetória.

Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Rules of the Road · 5.3 · 2(3) · Verificado em 14 de novembro de 2026

Experimente estas questões

Numa faixa de pedestres sem semáforo, quem espera para cruzar sua trajetória tem prioridade mesmo antes de pisar na pista.

Mostrar resposta e explicação

○ Verdadeiro

Pare antes da faixa e deixe a pessoa atravessar. O dever inclui quem está prestes a atravessar, não apenas quem já entrou.

Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Road Traffic Act Article 38(1) · Verificado 2026-11-14 · pedestrians-001

Fonte japonesa

横断歩道や自転車横断帯に近づいたときは、横断する人や自転車がいないことが明らかな場合のほかは、その手前で停止できるように速度を落として進まなければなりません。また、歩行者や自転車が横断しているときや横断しようとしているときは、横断歩道や自転車横断帯の手前(停止線があるときは、その手前)で一時停止をして歩行者や自転車に道を譲らなければなりません。

Se uma van estacionada encobre uma faixa sem semáforo, basta manter a velocidade dentro do limite.

Mostrar resposta e explicação

× Falso

Aproxime-se numa velocidade que permita parar antes da faixa, salvo se estiver claramente vazia. A falta de visão não comprova que ninguém pretende atravessar.

Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Road Traffic Act Article 38(1) · Verificado 2026-11-14 · pedestrians-002

Fonte japonesa

横断歩道や自転車横断帯に近づいたときは、横断する人や自転車がいないことが明らかな場合のほかは、その手前で停止できるように速度を落として進まなければなりません。また、歩行者や自転車が横断しているときや横断しようとしているときは、横断歩道や自転車横断帯の手前(停止線があるときは、その手前)で一時停止をして歩行者や自転車に道を譲らなければなりません。

Um carro está parado imediatamente antes de uma faixa sem semáforo; você deve parar antes de ultrapassar a frente dele.

Mostrar resposta e explicação

○ Verdadeiro

Pare antes de passar à frente do veículo parado. Ele pode estar ocultando um pedestre que cruza sua trajetória.

Rules of the Road · 5.3 · 2(3) · Road Traffic Act Article 38(2) · Verificado 2026-11-14 · pedestrians-003

Fonte japonesa

横断歩道や自転車横断帯やその手前で止まつている車があるときは、そのそばを通つて前方に出る前に一時停止をしなければなりません。

Prática por tema

Escolha ○ ou ×. Leia a explicação antes de continuar.

O progresso fica salvo apenas neste dispositivo.