规则的实际运用
应在横道前停车并让其横穿。义务同时涵盖准备横穿和已经在横穿的人。
除非明确没有人要横穿,否则应以能在横道前停下的速度接近。视线受遮挡不能证明无人准备横穿。
从停着的车辆旁驶到其前方之前,须先停车。它可能遮住正在横穿自己路线的行人。
Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Rules of the Road · 5.3 · 2(3) · 核查日期:2026年11月14日
试做这些题
在无信号控制的人行横道处,准备横穿自己行驶路线的人,即使尚未踏上车道,也有优先权。
显示答案与解释
○ 正确
应在横道前停车并让其横穿。义务同时涵盖准备横穿和已经在横穿的人。
Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Road Traffic Act Article 38(1) · 核查日期 2026-11-14 · pedestrians-001
日文依据
横断歩道や自転車横断帯に近づいたときは、横断する人や自転車がいないことが明らかな場合のほかは、その手前で停止できるように速度を落として進まなければなりません。また、歩行者や自転車が横断しているときや横断しようとしているときは、横断歩道や自転車横断帯の手前(停止線があるときは、その手前)で一時停止をして歩行者や自転車に道を譲らなければなりません。
停放的货车遮住无信号控制的人行横道时,保持不超过限速就足够了。
显示答案与解释
× 错误
除非明确没有人要横穿,否则应以能在横道前停下的速度接近。视线受遮挡不能证明无人准备横穿。
Rules of the Road · 5.3 · 2(2) · Road Traffic Act Article 38(1) · 核查日期 2026-11-14 · pedestrians-002
日文依据
横断歩道や自転車横断帯に近づいたときは、横断する人や自転車がいないことが明らかな場合のほかは、その手前で停止できるように速度を落として進まなければなりません。また、歩行者や自転車が横断しているときや横断しようとしているときは、横断歩道や自転車横断帯の手前(停止線があるときは、その手前)で一時停止をして歩行者や自転車に道を譲らなければなりません。
汽车停在无信号控制的人行横道紧前方时,自己越过其车头前必须停车。
显示答案与解释
○ 正确
从停着的车辆旁驶到其前方之前,须先停车。它可能遮住正在横穿自己路线的行人。
Rules of the Road · 5.3 · 2(3) · Road Traffic Act Article 38(2) · 核查日期 2026-11-14 · pedestrians-003
日文依据
横断歩道や自転車横断帯やその手前で止まつている車があるときは、そのそばを通つて前方に出る前に一時停止をしなければなりません。