日文交通规则术语表

阅读规则或向驾照中心咨询时需要了解的词语。

日语含义
外免切替がいめんきりかえgaimen kirikae外国驾照换领
知識確認ちしきかくにんchishiki kakunin知识确认
技能確認ぎのうかくにんginō kakunin驾驶技能确认
運転免許証うんてんめんきょしょうunten menkyoshō驾驶执照
住民票じゅうみんひょうjūminhyō住民票
一時停止いちじていしichiji teishi完全停车
徐行じょこうjokō以能够立即停车的速度减速慢行
優先道路ゆうせんどうろyūsen dōro优先道路
交差点こうさてんkōsaten交叉路口
横断歩道おうだんほどうōdan hodō人行横道
自転車横断帯じてんしゃおうだんたいjitensha ōdantai自行车横道
踏切ふみきりfumikiri铁路道口
車道しゃどうshadō车辆行驶的车行道
歩道ほどうhodō人行道
路側帯ろそくたいrosokutai路侧带
車両通行帯しゃりょうつうこうたいsharyō tsūkōtai车辆通行车道
追越しおいこしoikoshi改变行驶路线,从旁边经过并驶到前方的超车行为
駐車ちゅうしゃchūsha按法律定义的驻车,并非仅指关闭发动机
停車ていしゃteisha不属于驻车的临时停车
緊急自動車きんきゅうじどうしゃkinkyū jidōsha紧急机动车辆
最高速度さいこうそくどsaikō sokudo最高速度
最低速度さいていそくどsaitei sokudo最低速度
法定速度ほうていそくどhōtei sokudo法定限速
合図あいずaizu信号
初心運転者標識しょしんうんてんしゃひょうしきshoshin untensha hyōshiki新手驾驶员标志
高齢運転者標識こうれいうんてんしゃひょうしきkōrei untensha hyōshiki高龄驾驶员标志
本線車道ほんせんしゃどうhonsen shadō高速公路主车道
補助標識ほじょひょうしきhojo hyōshiki限定主标志适用范围的辅助标志

术语已对照 日文交通规则教则, 道路交通法 及 NPA换照说明。核查日期:2026年11月14日。简短释义不能替代原规则中的适用条件。