जापानी सडक नियम शब्दावली

नियम पढ्दा वा अनुमतिपत्र केन्द्रमा सोध्दा महत्त्वपूर्ण हुने शब्द।

जापानीअर्थ
外免切替がいめんきりかえgaimen kirikaeविदेशी अनुमतिपत्र रूपान्तरण
知識確認ちしきかくにんchishiki kakuninज्ञान जाँच
技能確認ぎのうかくにんginō kakuninप्रयोगात्मक ड्राइभिङ जाँच
運転免許証うんてんめんきょしょうunten menkyoshōसवारी चालक अनुमतिपत्र
住民票じゅうみんひょうjūminhyōबसोबास अभिलेख
一時停止いちじていしichiji teishiपूर्ण रूपमा रोकिनु
徐行じょこうjokōतुरुन्त रोकिन सक्ने गतिमा चलाउनु
優先道路ゆうせんどうろyūsen dōroप्राथमिकता प्राप्त सडक
交差点こうさてんkōsatenचोक
横断歩道おうだんほどうōdan hodōपैदल यात्री पार गर्ने ठाउँ
自転車横断帯じてんしゃおうだんたいjitensha ōdantaiसाइकल पार गर्ने पट्टी
踏切ふみきりfumikiriरेलवे क्रसिङ
車道しゃどうshadōसवारीका लागि सवारीमार्ग
歩道ほどうhodōफुटपाथ
路側帯ろそくたいrosokutaiसडकछेउको रेखाले छुट्याएको पट्टी
車両通行帯しゃりょうつうこうたいsharyō tsūkōtaiसवारी यातायात लेन
追越しおいこしoikoshiबाटो बदलेर छेउबाट पार गर्दै अगाडि पुग्ने उछिनाइ
駐車ちゅうしゃchūshaकानुनले परिभाषित गरेको पार्किङ; इन्जिन बन्द गर्नु मात्र होइन
停車ていしゃteishaपार्किङको परिभाषामा नपर्ने रोकाइ
緊急自動車きんきゅうじどうしゃkinkyū jidōshaआपत्कालीन मोटर सवारी
最高速度さいこうそくどsaikō sokudoअधिकतम गति
最低速度さいていそくどsaitei sokudoन्यूनतम गति
法定速度ほうていそくどhōtei sokudoकानुनी गति सीमा
合図あいずaizuसङ्केत
初心運転者標識しょしんうんてんしゃひょうしきshoshin untensha hyōshikiनयाँ चालकको चिह्न
高齢運転者標識こうれいうんてんしゃひょうしきkōrei untensha hyōshikiवृद्ध चालकको चिह्न
本線車道ほんせんしゃどうhonsen shadōद्रुतमार्गको मुख्य सवारीमार्ग
補助標識ほじょひょうしきhojo hyōshikiमुख्य सङ्केतको लागू हुने दायरा तोक्ने सहायक सङ्केत

शब्दहरूको पुष्टि यी स्रोतसँग गरिएको छ: जापानी सडक नियमावली, सडक यातायात ऐन र NPA रूपान्तरण मार्गदर्शन। 14 नोभेम्बर 2026 मा जाँचिएको। यी छोटा अर्थले स्रोत नियमका सर्तको ठाउँ लिँदैनन्।