A regra na prática
A proibição de dirigir sob efeito de álcool não se limita a viagens longas. Providencie outra forma de transporte, sem tratar a distância curta como exceção.
A prescrição não cancela a regra contra dirigir com capacidade comprometida. Não dirija quando o remédio trouxer risco de não conseguir controlar normalmente o veículo.
É proibido fornecer álcool a alguém que provavelmente dirigirá sob seu efeito. Conhecer o plano impede tratar a oferta como algo sem relação com a condução posterior.
Rules of the Road · 4.1 · 4 · Rules of the Road · 4.1 · 3 · Rules of the Road · 1.4 · 5 · Verificado em 14 de novembro de 2026
Experimente estas questões
Mesmo um trajeto curto até uma loja próxima não pode ser feito dirigindo com álcool no organismo.
Mostrar resposta e explicação
○ Verdadeiro
A proibição de dirigir sob efeito de álcool não se limita a viagens longas. Providencie outra forma de transporte, sem tratar a distância curta como exceção.
Rules of the Road · 4.1 · 4 · Road Traffic Act Articles 65(1), 66 · Verificado 2026-11-14 · alcohol-drugs-001
Fonte japonesa
酒気を帯びているときや麻薬、覚せい剤、シンナーなどの影響を受けているときは、運転してはいけません。また、酒を飲んだのが前夜であつても、翌朝の運転時まで酒の影響を受けていることがあることに注意しましよう。
Se um remédio provoca sonolência que impede dirigir normalmente, você pode dirigir porque ele foi prescrito por um médico.
Mostrar resposta e explicação
× Falso
A prescrição não cancela a regra contra dirigir com capacidade comprometida. Não dirija quando o remédio trouxer risco de não conseguir controlar normalmente o veículo.
Rules of the Road · 4.1 · 3 · Road Traffic Act Article 66 · Verificado 2026-11-14 · alcohol-drugs-002
Fonte japonesa
疲れているとき、病気のとき、心配ごとのあるときなどは、注意力が散漫になつたり、判断力が衰えたりするため、思い掛けない事故を引き起こすことがあります。このようなときは、運転を控えるか、体の調子を整えてから運転するようにしましよう。また、睡眠作用のある風邪薬や頭痛薬などを服用したときは、運転をしないようにしましよう。過労のときは、運転してはいけません。
Você não deve oferecer álcool a um amigo que diz que vai beber e depois dirigir para casa.
Mostrar resposta e explicação
○ Verdadeiro
É proibido fornecer álcool a alguém que provavelmente dirigirá sob seu efeito. Conhecer o plano impede tratar a oferta como algo sem relação com a condução posterior.
Rules of the Road · 1.4 · 5 · Road Traffic Act Article 65(3) · Verificado 2026-11-14 · alcohol-drugs-003
Fonte japonesa
これから車を運転しようとする人に酒を出したり、勧めたりしてはいけません。