Áp dụng quy tắc
Phản ứng ban đầu phải giảm khả năng xảy ra tai nạn tiếp theo. Dừng an toàn và tắt máy, rồi xử lý người bị thương và báo cáo theo yêu cầu.
Chỉ thiệt hại tài sản không loại bỏ nghĩa vụ báo cảnh sát. Vẫn phải báo va chạm và tình tiết dù không có người bị thương.
Người bị thương cần được giúp kịp thời. Gọi xe cứu thương và hỗ trợ trong khả năng, thay vì thụ động chờ người khác phản ứng.
Rules of the Road · 10.1 · 1(1), continued from page83 · Rules of the Road · 10.1 · 1(3) · Rules of the Road · 10.1 · 1(2) · Kiểm tra ngày 14/11/2026
Thử các câu hỏi này
Sau va chạm, hãy dừng ở vị trí an toàn để tránh gây thêm nguy hiểm cho xe khác và tắt động cơ.
Xem đáp án và giải thích
○ Đúng
Phản ứng ban đầu phải giảm khả năng xảy ra tai nạn tiếp theo. Dừng an toàn và tắt máy, rồi xử lý người bị thương và báo cáo theo yêu cầu.
Rules of the Road · 10.1 · 1(1), continued from page83 · JAF Emergency Measures: traffic accident first actions · Ngày kiểm tra 2026-11-14 · accidents-001
Nguồn tiếng Nhật
事故の続発を防ぐため、他の交通の妨げにならないような安全な場所(路肩、空地など)に車を止め、エンジンを切る。
Nếu va chạm trên đường chỉ gây thiệt hại tài sản, không có người bị thương, người lái không bao giờ phải báo cảnh sát.
Xem đáp án và giải thích
× Sai
Chỉ thiệt hại tài sản không loại bỏ nghĩa vụ báo cảnh sát. Vẫn phải báo va chạm và tình tiết dù không có người bị thương.
Rules of the Road · 10.1 · 1(3) · Road Traffic Act Article 72(1)–(3) · Ngày kiểm tra 2026-11-14 · accidents-002
Nguồn tiếng Nhật
事故が発生した場所、負傷者数や負傷の程度、物の損壊の程度、事故にあつた車の積載物などを警察官に報告し、指示を受ける。
Khi có người bị thương trong tai nạn giao thông, hãy thu xếp trợ giúp y tế khẩn cấp và hỗ trợ trong khả năng đến khi cứu hộ tới.
Xem đáp án và giải thích
○ Đúng
Người bị thương cần được giúp kịp thời. Gọi xe cứu thương và hỗ trợ trong khả năng, thay vì thụ động chờ người khác phản ứng.
Rules of the Road · 10.1 · 1(2) · JAF Emergency Measures: call119 and provide available first aid · Ngày kiểm tra 2026-11-14 · accidents-003
Nguồn tiếng Nhật
負傷者がいる場合は、医師、救急車などが到着するまでの間、ガーゼや清潔なハンカチなどで止血するなど、可能な応急救護処置を行う。この場合、むやみに負傷者を動かさない(特に頭部に傷を受けているときは動かさない)ようにする。ただし、後続事故のおそれがある場合は、早く負傷者を救出して安全な場所に移動させる。